Trade liberalisation needs to be implemented gradually.
|
La liberalització del comerç ha d’aplicar-se de manera gradual.
|
Font: Europarl
|
Trade liberalisation has had its benefits and its drawbacks.
|
La liberalització del comerç ha tingut els seus avantatges i els seus inconvenients.
|
Font: Europarl
|
Nowadays, trade liberalisation cannot be an end in itself.
|
Avui dia, la liberalització del comerç no pot ser una fi en si mateixa.
|
Font: Europarl
|
Trade liberalisation in Latin America cannot be separated from democratisation.
|
La liberalització del comerç a Amèrica Llatina no es pot separar de la democratització.
|
Font: Europarl
|
Trade liberalisation is primarily of importance to trade and the processing industry.
|
La liberalització comercial és de gran importància per al comerç i la indústria transformadora.
|
Font: Europarl
|
According to the FAO, trade liberalisation is beneficial to all countries.
|
Segons la FAO la liberalització del comerç redunda en benefici de tots els països.
|
Font: Europarl
|
Only then is trade liberalisation regarded as something positive and accepted.
|
Només amb aquesta condició l’obertura dels intercanvis es considera positiva i s’accepta.
|
Font: Europarl
|
In the majority of instances, trade liberalisation benefits only big business.
|
En la majoria dels casos, la liberalització del comerç només beneficia a les grans empreses.
|
Font: Europarl
|
Yet the developing world cannot be left out of multilateral trade liberalisation.
|
No obstant això, no es pot deixar fora de la liberalització del comerç multilateral al món en vies de desenvolupament.
|
Font: Europarl
|
The European Union strongly supports regional integration, trade liberalisation and economic cooperation.
|
La Unió Europea secunda fermament la integració regional, la liberalització comercial i la cooperació econòmica.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|